Информация о Посольстве   Китайско-украинские Отношения   Консульская Служба   Торгово-экономические Связи   Научно-технические Сотрудничества   Культурное сотрудничество   Просвещение 
    главная страница > Новости
Выступление Чрезвычайного и Полномочного Посла Китайской Народной Республики в Украине Ду Вэя на Приеме по случаю 67-й годовщины Образования Китайской Народной Республики
2016/10/02

                    

Дорогие гости,

Приветствую новых и старых друзей, китайских и иностранных гостей, и всех присутствующих сегодня  на Приеме по случаю празднования Дня образования Китайской Народной Республики.

За 67 лет со дня своего образования Китайская Народная Республика прошла великолепный и грандиозный путь развития и добилась значительных достижений, удививших весь мир. Эти достижения были достигнуты благодаря неустанным усилиям и великому труду китайского народа, а также пяти «наставлениям» Коммунистической партии Китая.

- Мы настаиваем на поиске путей развития, отвечающих специфике страны. Китайская нация умеет хорошо учиться и обладает уверенностью. Индийский буддизм, распространённый в Китае, сформировался в Дзэн с китайской спецификой; теория марксизма, введенная в Китае, превратилась в Социализм с китайской спецификой; западная рыночная экономика, введенная в Китае, превратилась в рыночную экономику с китайской спецификой. А китайская специфика - это наш культурный фон, это наш национальный цвет, и это основа непрерывного развития процветания китайской цивилизации за пять тысяч лет.

- Мы настаиваем на проведении стратегической политики реформ и открытости. Китайский народ из своего собственного исторического опыта и уроков, глубоко осознает, что любая окостенелая и самоизолированная нация  не имеет перспектив. Сегодняшний Китай уже вступил в новый этап структурных реформ и всесторонней открытости, целью которого является изменение концепции развития, урегулирование его темпов, повышение его качества и инновация его движущих сил. Шаги реформ Китая никогда не остановятся, двери открытости Китая никогда не закроются.

- Мы настаиваем на осуществлении руководящего курса строгого внутрипартийного управления КПК. Власть развращает, абсолютная власть развращает абсолютно. В качестве правящей партии, КПК за 60 с лишним лет стоит непоколебимо, при этом очень важными факторами являются постоянные бдительность и непрерывное самоочищение. С этой целью мы непрерывно стремимся совершенствовать систему надзора над властными полномочиями, строго противостоять коррупции и поощрять очистку партии, всеми силами «запереть власть в клетку системы», чтобы обеспечить одобрение и поддержку от народных масс.

- Мы настоятельно придерживаемся самостоятельной независимой мирной внешней политики. У Китайского народа имелось сто с лишним лет унизительной истории агрессии и рабства, поэтому он особо усиленно бережет  свой государственный суверенитет и национальное достоинство, и также бережет мирную обстановку, приобретенную ценой больших жертв. В международных делах мы постоянно придерживаемся принципов объективности и справедливости, никогда не привязываемся и не прогибаемся перед  любыми внешними силами. В то же время, мы всегда ставим мир на самый высокий уровень, активно принимаем участие в разрешении горячих конфликтов, сохраняя мир во всем мире.

- Мы настаиваем на концепции взаимовыгодного и взаимовыиграшного сотрудничества. С создания сети глобального партнерства до продвижения строительства Азиатско-тихоокеанской зоны свободной торговли, с выдвижения концепции развития «Один пояс, Один путь» до продвижения реформы системы глобального управления в рамках Большой двадцатки, Китайские инициативы все глубже оказывают свое влияние на весь мир, и китайское развитие предлагает все больше выгод всему миру.

Дорогие гости,

Я прибыл в Украину лишь 100 с лишним дней назад, это недолгое время, но впечатлений – масса, главное же заключается в трех следующих пунктах:

Во-первых, китайско-украинские отношения питают внутреннюю духовную ленту. Китай и Украина две очень похожие нации. Мы все миролюбивые, дорожим культурой, ценим семейный очаг и чтим труд. Хотя мы и находимся друг от друга за десятки тысяч километров, но общие ценности дают нам возможность взаимно признавать и уважать друг друга. Я даже шутил с моими украинскими друзьями, что «Китай - это словно Украина в Азии, а Украина – это Китай в Европе».

Во-вторых, китайско-украинская дружба имеет крепкую народную базу. Любовь Украины к китайской культуре  производит глубокое впечатление, ознакомление и интерес китайского народа к Украине становится всё глубже и шире. По мере непрерывного продвижения мер либерализации визового характера между народами двух стран, культурные контакты между Китаем и Украиной   встречают новый пик.

В третьих, китайско-украинское сотрудничество обещает широкую перспективу развития. В этом году в Киеве соответствующие органы Правительства Китая и Украины по космическому, научно-техническому, торгово-экономическому и здравоохранительному сотрудничеству провели заседания, что заложило подготовительный фундамент для проведения Третьего Заседания данной Комиссии. По мере всестороннего развертывания китайско-украинского сотрудничества в различных сферах, двустороннее сотрудничество уже смещается со своей старой модели, где Правительство играет ведущую роль, на новый этап «двойного мотора» с равными долями участия Правительства и частных предприятий, используя ресурсы и центральной власти, и местных самоуправлений. Поэтому, Я обретаю уверенность в будущем китайско-украинских отношений.

А сейчас, я предлагаю -

за 67-ю годовщину образования Китайской Народной Республики,

за 25-ю годовщину Независимости Украину,

за дружбу между народами Китая и Украины,

за здоровье дорогих гостей,

до дна!



реконмендовать другому
       печать