Добрый день! Сегодня День журналиста в Китае. Поздравляю всех китайских журналистов, аккредитованных в Китае иностранных журналистов с праздником! Вместе с тем, приветствую присутствие делегации журналистов из мьянмского района Мандалай на нашей пресс-конференции. Поздравляю вас с праздником!

Вопрос: В марокканском Марракеше с 7 ноября по 18 ноября проходит 22-я конференция сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата, 12-я встреча сторон Киотского протокола и 1-е совещание сторон Парижского соглашения по климату. Скажите, пожалуйста, какие вопросы будут обсуждаться на этих форумах? Кто возглавит китайскую делегацию? Что ждет Китай от предстоящих встреч?

Ответ: Конференция ООН по вопросам изменения климата в Марракеше станет первой после вступления в силу Парижского соглашения, также состоится праздничное мероприятие по случаю вступления в силу этого соглашения, и откроется первое совещание сторон Парижского соглашения. На совещании, главным образом, будут обсуждаться основные вопросы практической реализации Парижского соглашения, повышения динамики действий до 2020 года, денежных средств и строительства потенциала в области изменения климата. Делегацию Китая возглавляют специальный представитель Китая по вопросу климатических изменений Се Чжэньхуа и заместитель министра иностранных дел Китая Лю Чжэньминь.

Китай ожидает, что стороны будут руководствоваться принципами справедливой, общей, но дифференцированной ответственности, путем сотрудничества и практических отношений участвовать в новом процессе управления климатом. Китай надеется, что в дополнительных переговорах будут достигнуты активные подвижки в таких направлениях, как обсуждение дорожной карты, выработка графика реализации Парижского соглашения, повышение динамики действий до 2020 года, а также оказание помощи развивающимся странами в повышении потенциала противостояния климатическим изменениям. Китай будет продолжать играть активную, конструктивную роль в содействии ООН в успешном проведении конференций по климатическим изменениям в Марракеше. В ходе конференции китайская сторона проведет мероприятия в разных формах с целью обмена мнениями по противодействию климатическим изменениям с другими сторонами.

Вопрос: Официальный представитель МИД Великобритании 7 ноября заявил, что британская сторона признала право ПК ВСНП на толкование по Основному закону САР Сянган, в то же время выразил беспокойство по поводу толкования ПК ВСНП в это время. В свою очередь, представитель госдепартамента США сделал безответственные высказывания о толковании ПК ВСНП по Основному закону САР Сянган. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: После того, как вчера ПК ВСНП принял интерпретацию по отношению к ст. 104 Основного закона САР Сянган, соответствующие органы уже дали открытые и подробные объяснения необходимости и важности толкования. Я не буду повторять здесь.

Хотелось бы подчеркнуть, что Сянган -- специальный административный район Китая. Дела Сянгана исключительно относятся к сфере внутренних дел Китая. Толкование закона ПК ВСНП -- исполнение предусмотренных законом прав. Это в целом вопрос исключительно в рамках суверенитета КНР, и никакие зарубежные страны не имеют права вмешиваться в эти дела. Все увидели, что на протяжении определенного времени силы, ратующие за "независимость Сянгана" и пытающиеся расколоть страну, обращались к внешним силам за поддержкой. Их отвратительные действия являются самой большой угрозой для системы "одно государство, два строя". Мы призываем соответствующие страны выполнять свои открытые обещания, быть осторожны в словах и действиях, не вмешиваться во внутренние дела САР Сянган и не предоставлять какую-либо поддержку силам, ратующим за "независимость Сянгана".

Вопрос: Мы обратили внимание на то, что сегодня в Пекине открылся неофициальный симпозиум по правам человека в Азии и Европе. Можете ли вы рассказать о подробностях встречи?

Ответ: 16-й неофициальный симпозиум по правам человека в Азии и Европе открылся сегодня в Пекине и продлится до 11 ноября. Тема симпозиума -- "инвалиды и права человека". Во встрече принимают участие более 100 представителей правительств, специалистов, ученых и неправительственных организации стран-членов саммита "Азия-Европа".

Уделяя повышенное внимание защите прав и интересов инвалидов, китайское правительство приняло активное участие в международном обмене и сотрудничестве в этом направлении. Мы надеемся и уверены, что проходящий симпозиум сыграет позитивную роль в продвижении дела инвалидов в Азии и Европе и в мире в целом.