Вопрос: 13 октября на 71-й сессии ГА ООН бывший глава правительства Португалии, верховный комиссар ООН по делам беженцев А.Гутерреш был назначен следующим Генеральным секретарем ООН. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Китай поздравляет бывшего премьер-министра Португалии, бывшего верховного комиссара ООН по делам беженцев А.Гутерреша с избранием на должность генсека. Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер Госсовета Ли Кэцян направил поздравления президенту Португалии Марселу Ребелу ди Созе и премьер-министру Португалии Антониу Коште соответственно. Глава МИД Ван И выразил поздравление г-ну А.Гутеррешу.

А.Гутерреш обладает богатым опытом и значительными способностями, сведущ в международных делах и является подходящим кандидатом на пост главы ООН. Мы надеемся и уверены, что в течение продолжительного пребывания на посту генерального секретаря ООН А.Гутерреша ООН сможет сыграть важную роль по таким направлениям, как обеспечение международного мира и стимулирование общего развития.

Китай в качестве постоянного члена Совета безопасности ООН и ответственного члена международного сообщества будет поддерживать работу генсека ООН.

Вопрос: Президент Филиппин Р.Дутерте нанесет визит в Китай на следующей неделе. Учитывая его высказывания за послдение несколько недель, он уже перевел акцент дипломатии из традиционного союза с США к дружественным отношениям с Китаем. Согласны ли вы с этим мнением? Считаете ли вы, что президент Филиппин становится все более отчужденным от США и все ближе к Китаю? Можете ли вы подтвердить, что во время визита в Китай он получит почетную степень Пекинского университета?

Ответ: В последние дни я многократно высказывал мнения относительно китайско-филиппинских отношений, включая визит президента Р.Дутерте в Китай.

Вы только что упомянули филиппинско-американские и китайско-филиппинские отношения. Китайская сторона в духе открытости, инклюзивности, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша развивает отношения со всеми странами мира, которые не направлены против, не исключают и не влияют на нормальные отношения и сотрудничество с третьими странами. Мы с радостью видим развитие нормальных отношений и развертывание сотрудничества между заинтересованными странами на основе взаимного равенства и уважения.

Касательно китайско-филиппинских отношений, я много раз заявлял, что Филиппины являются традицинным дружественным соседом Китая, истоки дружбы народов двух стран уходят в далекое прошлое. Китайско-филиппинская дружба является общим чаянием народов двух стран, а также соответствует тенденции развития двух стран и региона. Китайская сторона уделяет повышенное внимание развитию отношений с Филиппинами, готова совместно с филиппинской стороной содействовать возвращению двусторонних отношений в правильное русло и продолжительному, стабильному и здоровому развитию на благо двух стран и их народов.

Стороны проводят тесные контакты по программе визита президента Р.Дутерте в Китай.

Вопрос: По сообщениям, 13 октября экс-президент Филиппин Ф.Рамос написал статью по китайско-филиппинским отношениям в СМИ, в которой говорится, что восстановление имевшихся долгосрочных взаимовыгодных двусторонних отношений является актуальной задачей, у Филиппин и Китая достаточно стимулов для достичжения сдвигов в диалоге; стороны должны укрепить сотрудничество в сфере рыболовства, борьбы с наркотиками и инфраструктуры, а также пообещать избежать конфликтов в любых формах. Как это прокомментирует китайская сторона?

Ответ: Китайская сторона приняла во внимание статью экс-президента Филиппин Ф.Рамоса. Мы приветствуем его полезные предложения о развитии китайско-филиппинских отношений и надеемся на совместные с филиппинской стороной усилия по содействию возвращению двусторонних отношений в правильное русло и продолжительному, стабильному и здоровому развитию на благо двух стран и их народов.

Вопрос: Вчера скончался король Таиланда. Мы обратили внимание на соответствующее заявление китайской стороны. Определило ли китайское правительство, кто из руководства или в качестве спецпредставителя примет участие в похоронах в Таиланде?

Ответ: Китайская сторона выражает глубокие соболезнования в связи с кончиной короля Таиланда Пумипона Адульядета. Председатель КНР Си Цзиньпин, премьер Госсовета Ли Кэцян и председатель ПК ВСНП Чжан Дэцзян по отдельности направили телеграммы соболезнования королеве Сирикит Китиякара, премьер-министру Праюту Чан-Оче и председателюНациональнойзаконодательнойассамблеиПомпетчу Вичитчолчаю.

Детали похорон пока еще не опубликованы тайской стороной. В посольстве Таиланда в Китае открылась траурная церемония, в которой примет участие один из китайских руководителей от имени китайского правительства.

Вопрос: По сообщениям индийских СМИ, Китай вновь отложил заявку Индии на включение группировки "Армия Мохаммада" в черный список СБ ООН. По этому поводу Индия выразила недовольство китайской стороне, считая, что Китай проводит двухдвойственные стандатры в вопросах борьбы с терроризмом. Скажите, пожалуйста, почему китайская сторона отложила заявку Индии? Как Китай оценивает мнение индийской стороны?

Ответ: Мои коллеги уже неоднократно излагали позицию китайской стороны по этому вопросу.

Хотел бы еще раз подчеркнуть, что комитет 1267 СБ ООН работает в рамках мандатов соответствующих резолюций СБ ООН. Китайская сторона выступает за то, что комитет должен придерживаться справедливого, беспристрастного и профессионального принципов и принять решение на основе твердых доказательств и консенсуса членов СБ в вопросах включения в список группировок.

В настоящее время у сторон различные мнения относительно заявки индийской стороны. Техническое отложение этой заявки оставило больше времени на рассмотрение комитетом заявки и дальнейшие консультации заинтересованных сторон. Это также демонстрирует серьезность, добросовестность и ответственность китайской стороны.

Вопрос: По сообщениям, министр здравоохранения Филиппин на днях сообщил, что планируется открыть крупный реабилитационный центр для наркозависимых в ноябре в Маниле. Правительство Филиппин также создаст больше крупных реабилитационных центров для наркозависимых по стране. Президент Филиппин Родриго Дутерте уделяет большое внимание борьбе с наркоторговлей, что вызвало критику западных стран и некоторых правозащитных организаций. Какие конкретные меры предпримет Китай для поддержки Филиппин в борьбе с наркоторговлей?

Ответ: Наркотики -- это общий враг всего человечества. Противодействие наркоторговле -- это общая ответственность всех стран мира. Китайское правительство поддерживает решительную борьбу с наркопреступностью и готово укрепить сотрудничество в этой сфере с Филиппинами. Мы понимаем и поддерживаем политику приоритетной борьбы с наркопреступностью, которую проводит филиппинское правительство под руководством президента Дутерте. Мы намерены укреплять сотрудничество с филиппинской стороной в сфере борьбы с наркопреступностью, создавать здоровую и спокойную среду для жизни народов обеих стран и региона в целом.

Насколько мне известно, президент Дутерте в ходе предстоящего визита в Китай может принять участие в мероприятиях, посвященных противодействию торговле наркотиками. Стороны поддерживают тесные контакты. Антинаркотические ведомства двух стран начали переговоры о сотрудничестве, которое, как ожидается, скоро добъется результатов.

Вопрос: По сообщениям индийских СМИ, Индия недовольна тем, что Китай выступает против членства Индии в Группе ядерных поставщиков. Скажите, пожалуйста, изменилась ли китайская позиция по этому вопросу? Обсудит ли председатель Си Цзиньпин этот вопрос во время встречи с индийским премьером Н.Моди? Намерена ли китайская сторона провести переговоры с Индией для решения этого вопроса?

Ответ: Позиция китайской стороны относительно вопроса членства Индии и других государств-неподписантов Договор о нераспространении ядерного оружия /ДНЯО/ в ГЯП остается неизменной.

Касательно встречи руководителей Китая и Индии, во время встречи лидеров стран БРИКС в Гоа председатель КНР Си Цзиньпин проведет встерчи с премьер-министром Индии Н.Моди и другими участниками саммита. Программа обсуждается, соответствующая информация будет опубликована в установленном порядке.

Хотел бы подчеркнуть, что китайско-индийские отношения стремительно развиваются в последние годы. Мы надеемся, что стороны проведут открытый обмен мнениями по разногласиям путем диалога и консультаций в целях поиска решения конкретных вопросов. Мы намерены прилагать совместные с Индией усилия с тем, чтобы и дальше реализовать консенсус, достигнутый руководителями двух стран, крепко держать основное направление двустороннего дружественного сотрудничества, интенсифицировать контакты и диалог, непрерывно укреплять взаимодоверие и углублять практическое сотрудничество по всем направлениям.

Вопрос: Как стало известно, 3-я конференция по устойчивому развитию городов под эгидой Программы ООН по населенным пунктам состоится в Эквадоре. Предыдущая конференция состоялась еще 20 лет тому назад. Все заинтересованы в вопросах городского развития и населенных пунктов. Скажите, пожалуйста, кто представит китайскую сторону на конференции? Чего ожидает китайская сторона от конференции?

Ответ: 17-20 октября в столице Эквадора Кито состоится 3-я конференция по устойчивому развитию городов под эгидой Программы ООН по населенным пунктам, которая является глобальным торжеством в области населенных пунктов. На встрече будет выработана новая повестка дня о городах, которая определит направления и цели развития городов мира в ближайшие 20 лет. Как стало известно, китайскую сторону на конференции представит министр жилья, городского и сельского строительства Китая Чэнь Чжэнгао.

Поступательное развитие городов является важным содержанием повестки дня по Целям устойчивого развития до 2030 года ООН. Китайское правительство уделяет повышенное внимание поступательному развитию городов, прилагает усилия по урбанизации нового типа, ставящей человека в центр внимания. Принимая активное участие в подготовке к конференции по устойчивому развитию городов, китайская сторона выделила 500 тыс долларов траст-фонду конференции. Мы намерены совместно с другими сторонами внести позитивный вклад в успешное проведение конференции и углубление международного сотрудничества в области населенных пунктов.