По приглашению президента Республики Сербия Томислава Николича, президента Республики Польша Анджея Дуды и президента Республики Узбекистан Ислама Каримова председатель КНР Си Цзиньпин с 17 по 22 июня нанесет государственные визиты в вышеупомянутые три страны.

По приглашению президента Узбекистана И. Каримова Си Цзиньпин 23-24 июня примет участие в 16-м заседании Совета глав государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), которое состоится в Ташкенте Узбекистана.

Вопрос: Завтра в провинции Юньнань состоится специальное совещание глав МИД Китая и стран АСЕАН. Для чего китайская сторона устраивает такое совещание? Пойдет ли на нем речь о вопросе Южно-Китайского моря? Чего Пекин ожидает от этой встречи?

Ответ: В этом году отмечается 25-я годовщина со дня установления диалога между Китаем и АСЕАН, что сыграет роль связующего звена в отношениях сторон. Нынешнее специальное совещание устраивается вне рамок регулярных годовых совещаний Китай-АСЕАН, оно продемонстрирует внимание и готовность сторон к развитию их взаимоотношений.

Предстоящее совещание призвано обобщить опыт диалога Китай-АСЕАН, наметить перспективу развития отношений двух сторон и подготовиться к проведению в сентябре этого года юбилейного саммита по случаю 25-летия установления диалога между Китаем и АСЕАН. Мы намерены воспользоваться этим совещанием, чтобы углубленно обменяться со странами АСЕАН мнениями по двусторонним отношениям, всесторонней и эффективной реализации «Декларации о действиях сторон в Южно-Китайском море», а также обсудить вопросы дальнейшего содействия повышению качества и уровня сотрудничества между Китаем и странами АСЕАН, надежного обеспечения мира и стабильности в регионе Южно-Китайского моря.

Вопрос: Как говорят, 15 филиппинцев и один американец в минувшее воскресенье поднялись на остров Хуанъянь и попытались установить на нем государственный флаг Филиппин. Как вы это прокомментируете?

Ответ: Мы много раз заявляли, что остров Хуанъянь является исконной китайской территорией. Мы призываем филиппинскую сторону уважать территориальный суверенитет Китая и воздержаться от провокационных действий.

Вопрос: Согласно списку результатов, опубликованному по итогам недавно завершившегося 8-го раунда китайско-американского стратегического и экономического диалога, стороны проведут 14 июня в Пекине 2-й совместный диалог Китая и США на высоком уровне по борьбе с интернет-преступностью и соответствующим мерам. Не могли бы вы рассказать об этом? Госсекретарь США Джон Керри на днях отметил, что это был самый плодотворный раунд стратегического и экономического диалога среди всех прошедших раундов диалога с его участием. Как на это реагирует китайская сторона?

Ответ: На завершившихся на прошлой неделе 8-м раунде китайско- американского стратегического и экономического диалога и 7-м раунде китайско-американских консультаций на высоком уровне по гуманитарным обменам стороны провели горячие и практичные обсуждения и достигли свыше 300 конкретных результатов в трех сферах. Вы, вероятно, уже видели список этих результатов. В частности, в стратегической сфере были достигнуты 120 результатов, в экономической – более 60, а в гуманитарной – 158. Эти результаты по своей сущности являются конкретным воплощением непрерывного развития китайско-американских отношений.

Один из таких результатов заключается в том, что стороны решили на основе прошедшего в декабре прошлого года первого совместного диалога Китая и США на высоком уровне по борьбе с интернет-преступностью и соответствующим мерам продолжать придерживаться руководящих принципов по борьбе с киберпреступностью и соответствующим мерам, вместе бороться со злоумышленными действиями на Интернете, включая хакерские атаки. Я уверен, что благодаря общим усилиям обеих сторон совместный диалог на высоком уровне добьется успехов.

Вы только что упомянули об оценке, данной госсекретарем США Джоном Керри и другими американскими официальными лицами прошедшим раундам китайско-американского стратегического и экономического диалога и китайско- американских консультаций на высоком уровне по гуманитарным обменам. Мы считаем, что эта оценка справедлива, и мы ее одобряем. КНР и США поддерживают тесные контакты по глобальным «горячим» проблемам и по важнейшим делам в двусторонних отношениях, непрерывно вырабатывают и реализовывают консенсусы, и сам этот процесс отражает совместные усилия сторон к продвижению китайско-американских отношений. Это отвечает коренным интересам двух стран и их народов, этого также желает все мировое сообщество.

Вопрос: Премьер-министр Индии Нарендра Моди только что завершил визит в США, в ходе которого он и президент США Барак Обама вели беседы по широкому кругу вопросов. В отличие от прошлых случаев, на этот раз в совместном заявлении не было упомянуто вопроса Южно- Китайского моря. Каковы комментарии китайской стороны по этому поводу? Вчера МИД Китая выступило с заявлением относительно приема новых членов в Группу ядерных поставщиков (ГЯП). Как вы полагаете, будут ли Индия и Пакистан приняты в ГЯП на годовом пленарном заседании этой организации, которое состоится 24 июня?

Ответ: О первом вопросе. Позиция Китая в вопросе Южно-Китайского моря (ЮКМ) совершенно ясна. Вопрос ЮКМ в конечном счете является вопросом между Китаем и отдельными странами АСЕАН, принципом для регулирования этого вопроса практически служит «двухколейный подход», впервые выдвинутый странами АСЕАН. Этот подход заключается в том, что вопрос вокруг ЮКМ должны решать Китай и непосредственно заинтересованные страны побережья ЮКМ на основе уважения исторических фактов и в соответствии с международным правом, с помощью непосредственных переговоров; в то же время мир и стабильность в регионе ЮКМ должны сообща защищать страны этого региона. Такова наша принципиальная позиция в вопросе ЮКМ. Мы также надеемся, что не вовлеченные стороны тоже сумеют придерживаться такой позиции.

Мы тоже обратили внимание на то, что в совместном заявлении США и Индии по итогам визита премьер-министра Н. Моди в Вашингтон не было упомянуто о вопросе ЮКМ. Вы, может быть, лучше меня знаете, что Индия всегда была и остается государством, проводящим независимую и самостоятельную дипломатическую политику. Мы также убеждены в том, что это был независимый и самостоятельный политический выбор, сделанный Индией с учетом собственных интересов.

О втором вопросе насчет Группы ядерных поставщиков. Официальный представитель МИД уже дал ответ на этот вопрос от индийских СМИ. На только что завершившемся совещании ГЯП вообще не обсуждался вопрос о заявках каких-либо стран на присоединение к этой организации. Председатель ГЯП тоже заявил об отсутствии такой темы в повестке дня. Все участники обсуждали вопрос, вызывающий общую озабоченность: как быть с теми государствами, которые не являются участниками «Договора о нераспространении ядерного оружия» (ДНЯО), но желают присоединиться к ГЯП. По этому вопросу все еще идут обширные и необходимые обсуждения внутри ГЯП.

Вопрос: Как нам стало известно, Китай стремится стать полноправным членом Международной организации по миграции (МОМ). Можете ли вы это подтвердить?

Ответ: Сегодня утром замминистра иностранных дел КНР Ван Чао провел встречу с находящимся в Китае с визитом генеральным директором МОМ Уильямом Леси Свингом и передал ему послание с заявкой Китая на вступление в МОМ, подписанное главой МИД КНР Ван И. В этой связи г-н Свинг выразил горячее приветствие и дал высокую оценку.

МОМ является наиболее важной межправительственной структурой в сфере миграции. В 2001 г. Китай получил статус наблюдателя при этой организации, и с тех пор стороны вели широкое практическое сотрудничество в деле усиления управления миграционными процессами и оказания консульской поддержки за рубежом. МОМ оказала помощь гражданам КНР, задержавшимся в Сирии и Микронезии. Китай является страной с огромным населением и значительными миграционными процессами. После получения статуса страны-участницы МОМ Китай будет играть еще большую роль в этой сфере, продолжит делиться своим опытом и содействовать международному сотрудничеству в области миграции

Вопрос: По сообщениям СМИ, кандидат от партии «Перуанцы за перемены» Педро Кучински 9 июня победил на президентских выборах в Перу. Как китайская сторона это комментирует? Какое влияние на китайско-перуанские отношения окажут итоги выборов?

Ответ: Китайская сторона выражает поздравления в связи с избранием Кучински президентом Перу.

Перу -- важное государство в Латинской Америке. За 45 лет после установления дипотношений между Китаем и Перу двусторонние отношения достигли серьезного развития. Две страны развертывают тесное общение на высоком уровне, из прагматичное сотрудничество в различных областях плодотворно, в международных и региональных делах наши страны поддерживают успешные контакты и взаимодействие.

Китайская сторона придает большое значение развитию отношений с Перу. Мы готовы прилагать совместные с Перу усилия, продолжать расширять дружественные обмены и сотрудничество в различных областях, содействовать динамичному развитию китайско-перуанских отношений всестороннего стратегического партнерства.

Вопрос: В конце этого месяца состоится саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). Обсуждения заявок Индии и Пакистана на вступление в ШОС все еще продолжаются. Смогут ли Индия и Пакистан присоединиться к ШОС во время предстоящего саммита? И еще: как Китай реагирует на официальное присоединение Индии к Режиму контроля за ракетными технологиями (РКРТ)?

Ответ: Относительно предстоящего в Ташкенте 16-го заседания Совета глав государств-членов ШОС. Мы скоро устроим для китайских и зарубежных СМИ пресс-брифинг, посвященный этой теме. Что же касается вашего конкретного вопроса о вступлении Индии и Пакистана в ШОС, то я сейчас не могу предсказать итоги и окончательное решение этого заседания. Но я могу вам сказать, что это действительно будет важной темой на повестке дня данной встречи. Главы государств-членов ШОС проведут углубленные обсуждения по этому вопросу, чтобы содействовать стабильному процессу расширения этой организации.

Относительно вашего второго вопроса. Мы неизменно придерживаемся позитивного подхода к совершенствованию международной системы контроля за нераспространением и экспортом. Это не подлежит сомнению.

Вопрос: В субботу в ночном клубе в американском городе Орландо, штат Флорида, произошла стрельба, в результате которой погибли как минимум 50 человек. Как в Китае это комментируют?

Ответ: Мы сильно потрясены этим инцидентом. Мы обратили внимание на то, что правительство и компетентные ведомства США ведут расследование, включая определение характера инцидента. Но в любом случае китайская сторона неизменно осуждает всякие насильственные террористические акты, нацеленные против ни в чем не повинных мирных жителей.

По поводу стрельбы в американском городе Орландо штата Флорида, приведшей к большим человеческим жертвам, председатель КНР Си Цзиньпин 13 июня направил президенту США Бараку Обаме телеграмму, в которой он от имени правительства и народа Китая выразил искренние соболезнования президенту Б. Обаме, правительству и народу США, а также глубокую скорбь о погибших. Премьер Госсовета Китая Ли Кэцян сегодня тоже выразил американской стороне соболезнования в связи с этой трагедией.

В этот тяжелый час мы стоим рядом с американским народом. Как выяснили китайские посольство и консульства в США, к настоящему моменту к нам не поступали сообщения о гибели или ранениях граждан КНР в ходе этого налета.

По окончании пресс-конференции один из журналистов задал вопрос: недавно китайские и японские военные корабли входили в смежные зоны близ островов Дяоюйдао. По этому поводу японская сторона заявила протест китайской стороне. Заявила ли китайская сторона тоже протест японской стороне?

Лу Кан ответил, что позиция Китая в вопросе островов Дяоюйдао неизменна и ясна. Китайская сторона уже сделала японской стороне серьезное представление, потребовав от нее прекратить все провокационные высказывания и действия, нарушающие территориальный суверенитет Китая, не создавать новые проблемы в китайско-японских отношениях.