Сегодня рано утром отряд миротворцев, находившийся в лагере многопрофильной комплексной миссии ООН по стабилизации в Мали, подвергся нападению, приведшему к большим человеческим жертвам. Среди пострадавших один китайский миротворец погиб, еще четверо получили ранения. Мы глубоко скорбим по погибшему, выражаем искреннее сочувствие семье погибшего и раненым бойцам.

Центральный комитет КПК и Госсовет КНР уделяют повышенное внимание этому инциденту и потребовали незамедлительно предпринять экстренные меры и провести работу по ликвидации последствий. Сейчас связанная с этим работа всесторонне развертывается.

Это было террористическое нападение, нацеленное на миротворцев миссии ООН. Китайская сторона резко осуждает это тягчайшее, неприемлемое преступление. Мы требуем от правительства Мали и ООН немедленно развернуть расследование этого террористического нападения, строго наказать виновников по закону и оказать китайской стороне всяческое содействие в работе, связанной с этим инцидентом.

Хочу подчеркнуть, что китайское правительство решительно поддерживает международное дело защиты мира, поддерживает сохранение мира и стабильности в Африке. В настоящее время свыше 2400 китайских миротворцев выполняют задачи в рамках миссий ООН в 7 африканских регионах, включая Мали, Конго (К) и Либерию. Китай продолжит принимать активное участие в миротворческих операциях ООН, продолжит вносить свой вклад в реализацию духа Устава ООН, в защиту мира и безопасности в Африке.

Вопрос: Как нам стало известно, в ближайшее время состоится 12-е заседание высокопоставленных чиновников по реализации «Декларации о действиях сторон в Южно-Китайском море». Прошу вас рассказать об этом.

Ответ: 12-е заседание высокопоставленных чиновников по реализации «Декларации о действиях сторон в Южно-Китайском море» состоится 9 июня во Вьетнаме. В нем примут участие заместитель главы МИД Китая Лю Чжэньминь и высокопоставленные чиновники министерств иностранных дел стран-членов АСЕАН. До этой встречи также пройдет спина за спиной 17-е заседание объединенной рабочей группы по реализации «Декларации». Китай намерен провести со странами-членами АСЕАН углубленные обмены мнениями по всесторонней и эффективной реализации «Декларации», продвижению практического сотрудничества на море и осуществлению проекта «ранних урожаев», а также обсуждать возможность дальнейшего продвижения консультаций по Кодексу поведения в Южно-Китайском море в рамках реализации «Декларации».

Вопрос: Министр иностранных дел России Сергей Лавров на днях заявил, что предстоящий визит президента России Владимира Путина в Китай в июне придаст новый мощный импульс развитию российско-китайских отношений. Обе страны выступают против однополюсного мира, против применения двойных стандартов или попыток запугивания и шантажа в международных делах. Укрепление отношений с Китаем является приоритетным направлением дипломатической политики РФ. Как китайская сторона реагирует на это?

Ответ: Китай и Россия являются друг для друга приоритетными дипломатическими партнерами и важнейшими партнерами по стратегическому взаимодействию. Обе страны поддерживают тесное сотрудничество в международных делах, совместно выступают за защиту основных целей и принципов Устава ООН, основных норм международных отношений, вместе прилагают усилия к содействию политическому урегулированию «горячих проблем». Сотрудничество между Китаем и Россией на международной арене является важным конструктивным фактором международной стабильности и мира.

В настоящее время на высоком уровне сохраняется тенденция развития китайско-российских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия. Во время визита Владимира Путина в КНР руководители двух государств обменяются мнениями о развитии двусторонних отношений, а также по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Китай и Россия будут прилагать совместные усилия к всесторонней реализации важных договоренностей, достигнутых руководителями двух стран, к дальнейшему укреплению всестороннего сотрудничества во всех областях. В этом году отмечается 15-летие со дня подписания «Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ» и 20-летие установления китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства, и мы намерены, пользуясь этим случаем, продвинуть вглубь всестороннее сотрудничество двух стран, придать новый импульс их развитию и возрождению.

Вопрос: Прошу вас рассказать о визите в Китай делегации Трудовой партии Кореи (ТПК), и особенно о двусторонних встречах. Какие результаты были достигнуты на этих встречах?

Ответ: 31 мая заведующий Отделом международных связей ЦК КПК Сун Тао провел переговоры с Ли Су Еном, членом Политбюро ЦК ТПК, заместителем председателя ЦК ТПК и заведующим международным отделом ЦК ТПК, и возглавляемой им делегацией ТПК. Сообщение об этом уже опубликовано.

Вопрос: Иностранные компании озабочены ужесточенными мерами Китая по обеспечению кибербезопасности, считая, что этот акт будет препятствовать нормальной торгово-экономической деятельности. Иностранные торговые объединения вчера тоже направили Китайскому комитету по надзору и управлению страхованием письмо, касающееся введения новых правил в сферу страхования Китая. Как это комментируют в Китае?

Ответ: Китайская сторона неоднократно разъясняла свою принципиальную позицию в вопросе кибербезопасности. Относительно упомянутого вами введения новых правил в сферу страхования вы можете спросить у соответственных компетентных ведомств.

Вопрос: Как сообщают СМИ, кандидат на должность главы МИД Филиппин Перфекто Ясей на днях выразил готовность провести с Китаем двусторонний диалог по проблеме Южно-Китайского моря, отметив при этом, что кроме двустороннего диалога нет других каналов, с помощью которых можно было бы решить эту проблему. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Китайская сторона приветствует высказывания господина П. Ясея. В течение последних 40 с лишним лет с момента установления дипломатических отношений между Китаем и Филиппинами как на встречах и переговорах руководителей двух стран, так и в совместно обнародованных политических документах подчеркивается необходимость мирного решения вопроса Южно-Китайского моря через непосредственные двусторонние переговоры. Таково было серьезное обещание обеих сторон, которое содержится в «Декларации о действиях сторон в Южно-Китайском море», подписанной сторонами в 2002 г. Именно опираясь на названные договоренности, Китай и Филиппины долгие годы путем диалога и консультаций эффективно контролировали спорные вопросы вокруг Южно-Китайского моря. Мы призываем новое правительство Филиппин строго соблюдать соответствующий консенсус и обещание, вернуться на рельсы двустороннего диалога, пойти навстречу китайской стороне, надлежащим образом регулировать разногласия, прилагать усилия для обеспечения здорового и стабильного развития отношений между Китаем и Филиппинами.

Вопрос: Каких главных целей китайская сторона желает достичь за счет 8-го раунда китайско-американского стратегического и экономического диалога?

Ответ: Завтра в первой половине дня мы устроим в голубом зале специальный форум, посвященный 8-му раунду китайско-американского стратегического и экономического диалога и 7-му раунду китайско- американских консультаций на высоком уровне по гуманитарным обменам. Ответственные лица из МИД, министерства финансов и министерства просвещения будут рассказывать о предстоящих диалоге и консультациях и отвечать на вопросы. Мы приветствуем вас на этот форум, там вы получите самые авторитетные ответы.

Вопрос: Японская корпорация «Мицубиси» выразила готовность выплатить компенсации пострадавшим в годы Второй мировой войны рабочим и их семьям. Приветствует ли китайская сторона такой акт?

Ответ: Мы приняли во внимание соответствующие сообщения. Насильственная вербовка и порабощение рабочих были тяжкими преступлениями, совершенными японскими милитаристами в период внешней агрессии и колониального господства. Мы призываем японскую сторону, придерживаясь ответственного подхода к истории, со всей серьезностью отнестись и должным образом урегулировать этот оставленный от прошлого вопрос.