Вопрос: По сообщениям СМИ, премьер-министр Бельгии Шарль Мишель отменил свой официальный визит в КНР в связи с террористическими нападениями, совершенными в Брюсселе. Прошу это подтвердить.

Ответ: 22 марта в Брюсселе произошла серия терактов, которые повлекли за собой многочисленные жертвы. После взрывов в Брюсселе председатель КНР Си Цзиньпин и премьер Госсовета КНР Ли Кэцян направили телеграммы с соболезнованиями королю Бельгии Филиппу и премьер-министру Шарлю Мишелю. Китай резко осуждает брюссельскую серию терактов, глубоко скорбит по погибшим и выражает искренние соболезнования семьям погибших и пострадавшим. Китай готов укреплять сотрудничество с Бельгией в сфере безопасности и в борьбе с терроризмом. Китай выступает против терроризма во всех его формах и готов вместе с мировым сообществом прилагать усилия для защиты мира и безопасности в разных странах и во всем мире в целом.

Бельгийская сторона подтвердила информацию об отмене визита премьер-министра страны Шарля Мишеля в Китай в связи с необходимостью урегулирования чрезвычайных дел в стране. Китайская сторона относится к этому с пониманием и готова поддерживать контакты с бельгийской стороной по соответствующим делам.

Вопрос: Прибудет ли вице-премьер России в Китай на этой неделе для участия в ежегодном совещании Боаоского азиатского форума?

Ответ: Скоро открывается ежегодное совещание Боаоского азиатского форума-2016. По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна вице-премьер России Аркадий Дворкович и другие иностранные политики примут участие в совещании.

Вопрос: По сообщениям СМИ, после того, как случился конфликт между китайским рыболовецким судном и индонезийским патрульным кораблем, китайская сторона просила индонезийскую сторону не огласить СМИ об этом инциденте. Прошу это подтвердить.

Ответ: Мы увидели сообщения со ссылкой на чиновника Индонезии относительно этого инцидента. Китай и Индонезия -- дружественные соседи. Считаем, что скорейшее и надлежащее регулирование проблем в духе дружественных консультаций и диалога отвечает общим интересам обеих сторон. Китай и Индонезия всегда поддерживали и будут поддерживать тесные контакты по соответствующим вопросам.

Вопрос: По сообщениям СМИ, Индонезия выразила Китаю резкий протест в связи с морским вторжением корабля китайской морской полиции в спорную акваторию Южно-Китайского моря. Как вы это комментируете?

Ответ: Когда 19 марта китайское рыболовное судно подверглось нападению со стороны индонезийского вооруженного корабля, корабль китайской морской полиции поспешил туда на помощь, но он не вошел в территориальные воды Индонезии. В настоящее время китайская и индонезийская стороны поддерживают тесные контакты по этому поводу. Мы уже выразили индонезийской стороне нашу позицию, потребовали от нее освободить задержанное китайское рыболовное судно и обеспечивать личную безопасность китайских рыбаков. Надеемся, что индонезийская сторона сумеет, исходя из интересов отношений наших стран, скорейшим и надлежащим образом урегулировать данный инцидент совместно с китайской стороной посредством контактов.

Я хочу поправить неточность в вашей формулировке "спор о суверенитете". Индонезия не предъявляет территориальных претензий на китайский архипелаг Наньша. Китайская сторона, в свою очередь, не возражает против суверенитета Индонезии над островами Натуна. Разногласия наших стран на море следует надлежащим образом решать путем двусторонних консультаций.

Вопрос: Тайваньские власти сегодня пригласили представителей некоторых зарубежных СМИ осмотреть остров Тайпин. Вызывает ли это обеспокоенность у материковой части Китая? Как вы думаете, уместно ли это? Филиппины тоже часто приглашают иностранных журналистов посещать соответствующие острова и рифы. Почему Китай не позволяет работникам иностранных СМИ посетить китайские острова и рифы?

Ответ: Острова Наньша издревле являются неотъемлемой частью китайской территории. Китайцы обоих берегов Тайваньского пролива обязаны защищать оставленное предками наследство китайской нации.

Я заметила, что вы очень заинтересованы в том, чтобы Китай организовал поездки иностранных журналистов на острова Наньша. Соответствующие острова и рифы все еще обстраиваются. Когда условия созреют, мы будем рассматривать такую возможность.

Вопрос: По сообщениям СМИ, кабинет министров Японии накануне принял решение об официальном вступлении в силу с 29 марта нового закона об обеспечении безопасности. Как вы это прокомментируете?

Ответ: По историческим причинам любые изменения политики Японии в военной области и в сфере безопасности всегда привлекает пристальное внимание соседних азиатских стран и всего международного сообщества. Китай надеется, что Япония извлечет уроки из истории и будет принимать во внимание озабоченности соседних азиатских стран в вопросе безопасности. Китай рассчитывает, что Япония будет идти по пути мирного развития, осторожно действовать в военной области и сфере безопасности, прилагать больше усилий для поддержания мира и стабильности в регионе.

Вопрос: По сообщениям СМИ, дипломат из КНДР во время вождения в Китае попал в автомобильную аварию, в результате чего есть жертвы, и дипломат выплатил компенсацию семьям погибших. Прошу это подтвердить.

Ответ: 10 февраля ранним утром в городе Даньдун, провинция Ляонин (Северо-Восточный Китай) транспортное средство сотрудника северокорейского консульства в Китае врезалось в такси. В результате аварии погибли пассажир и водитель такси. Местный орган управления транспортом своевременно расследовал аварию, и сотрудник консульства выплатил компенсацию семьям погибших.

Вопрос: Президент Германии Йоахим Гаук, выступая сегодня с речью перед студентами университета в Шанхае, коснулся вопросов о правах человека и гражданском обществе. Как вы на это реагируете?

Ответ: Пока я не видела сообщения о выступлении Й. Гаука в Шанхае. Мы заметили, что президент Германии осуществляет нынешний визит в Китай в целях углубления всестороннего и объективного познания о Китае. В ходе встреч и переговоров с китайским руководством он тоже выразил такой подход. Во время переговоров с председателем КНР Си Цзиньпином президент Й. Гаук отметил, что при разном общественном строе Китай и Германия непрерывно продвигают вперед двусторонние отношения на основе взаимного уважения и взаимного доверия. И действительно, хотя Китай и Германия отличаются по общественному строю, но если они будут активизировать диалог в духе взаимоуважения и равноправного отношения друг к другу, то они сумеют укреплять взаимное доверие и расширять сотрудничество, и китайско-германские отношения будут и далее лидировать в китайско-европейских отношениях. Это отвечает интересам обеих стран.

Вопрос: По сообщениям СМИ, китайский производитель телекоммуникационного оборудования ZTE вчера получил временное разрешение американского правительства на импорт американских комплектующих элементов. Приветствует ли это китайская сторона?

Ответ: Мы обратили внимание на то, что Министерство торговли США и компания ZTE по отдельности сделали заявления в связи с этим. Надеемся, что стороны продолжат диалог и консультации, как можно скорее разрешат проблемы надлежащим образом в интересах обеспечения здорового и стабильного развития китайско-американских торгово-экономических связей. Это отвечает интересам обеих сторон.

Вопрос: Согласно сообщениям ряда японских СМИ, китайские порты Инкоу, Вэйфан и другие полностью запретили заход судов из КНДР. Можете ли вы это подтвердить?

Ответ: Прежде всего, мне хотелось бы еще раз заявить, что китайская сторона будет, придерживаясь ответственного подхода, добросовестно, всесторонне и полностью исполнять резолюцию СБ ООН номер 2270. Мы обратили внимание на распространяемые на днях рядом СМИ сообщения о том, что Китай полностью запретил заход судов из КНДР в свои порты. Китайские компетентные ведомства провели серьезную и добросовестную проверку и подтвердили, что вышеприведенные сообщения абсолютно не соответствуют действительности. Я не знаю, откуда появилась такая информация. Надеюсь, что соответствующие СМИ будут руководствоваться ответственным настроем при освещении событий, не будут ловить на лету всякие слухи и, тем более, не будут фабриковать новости.

Вопрос: По сообщениям СМИ, чиновник американского правительства выразил желание провести с Китаем диалог технического характера относительно размещения THAAD в РК, чтобы объяснить китайской стороне, что эта система направлена на защиту Республики Корея от атак КНДР и не нацелена на Китай. Собирается ли Пекин осуществить диалог с Вашингтоном по этому поводу?

Ответ: THAAD - это отнюдь не простой технический вопрос. КНР занимает последовательную и четкую позицией по вопросу ПРО. Мы отдаем себе ясный отчет в сущности и опасности данного вопроса. Любая страна, стремясь к обеспечению собственной безопасности, должна учитывать интересы безопасности других стран, сохранение мира и стабильности в регионе. В настоящее время ситуация на Корейском полуострове в высшей степени сложна и чувствительна. Мы призываем соответствующие страны осторожно относиться к этому вопросу и не наносить ущерб интересам стратегической безопасности Китая.